Logo
Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
Deposit Insurance of Vietnam
  • Giới thiệu
    • Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
    • Tổng quan về BHTGVN
    • Chức năng nhiệm vụ của BHTGVN
    • Cơ cấu tổ chức
      • Ban lãnh đạo qua các thời kỳ
      • Ban lãnh đạo hiện nay
      • Sơ đồ tổ chức
      • Mạng lưới BHTGVN
  • Dành cho người gửi tiền
    • Quyền lợi của người được BHTG
    • Mẫu chứng nhận tham gia BHTG
    • Danh sách tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục nhận tiền bảo hiểm
  • Dành cho tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục tham gia BHTG
    • Quyền lợi, nghĩa vụ của tổ chức tham gia BHTG
    • Hệ thống quản lý thu thập thông tin (ICM)
  • Thư viện
    • Video
    • Văn bản
      • Văn bản pháp luật về BHTG
      • Văn bản liên quan
      • Văn bản do BHTGVN ban hành
  • Thông tin báo chí
  • Ấn phẩm
    • Bản tin BHTG
    • Báo cáo thường niên
    • Ấn phẩm khác
  • Liên hệ
icon home Trang Chủ icon arrow Knowledge & Expertise

Provision on special loans to specially-controlled credit institutions

Thứ 5 , 21/06/2018
According to the newly issued Circular No.01/2018/TT-NHNN by the State Bank of Vietnam, the provision of special loans to specially-controlled credit institutions is stipulated, including cases when special loans are provided, the amount of loans, the maturities and lending interest rates.

According to the newly issued Circular No.01/2018/TT-NHNN by the State Bank of Vietnam, the provision of special loans to specially-controlled credit institutions is stipulated, including cases when special loans are provided, the amount of loans, the maturities and the lending interest rates.

Thereby, the Circular clearly stipulated that the State Bank of Vietnam provides special loans to specially controlled credit institutions in the following cases:

Firstly, special loans for liquidity support of credit institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the whole system during the period of special control, including cases when credit institutions are undertaking approved restructuring plans.

Secondly, special lending at the preferred rate of 0% at most to support the recovery of commercial banks, Cooperative Bank, finance companies, microfinance institutions in accordance with approved recovery plans.

Thirdly, special loans at the preferred rate of 0% at most to support the recovery of commercial banks according to the approved plans of required transfer;

Fourthly, special loans at the preferred rate of 0% at most for commercial banks which were forced to be assumed before the effective date of the Law No 17/2017/QH14 in accordance with the Decision of the Prime Minister.

Fifthly, special loans at the preferred rate of 0% at most for commercial banks which were forced to be assumed before the effective date of the Law No 17/2017/QH14 after being transferred in accordance with the approved transfer plan.

The Deposit Insurance of Vietnam provides special loans to specially controlled credit institutions in the following cases:

Firstly, special loans for liquidity support of  credit institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening stability of the whole system during the period of being under special control, including cases when credit institutions are undertaking approved restructuring plans.

Secondly, special loans under the decision of the State Bank of Vietnam at the preferred rate of 0% at most to improve the liquidity of finance companies, people’s credit funds (PCFs), microfinance institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the system before approval of the restructuring plan.

Thirdly, special loans at the preferred rate of 0% at most to support the recovery of finance companies, PCFs, microfinance institutions from the Provision Fund in accordance with the approved recovery plans.

The Cooperative Bank of Vietnam provides special loans to specially controlled credit institutions in the following cases:

Firstly, special loans for liquidity support of credit institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the whole system during the period of being under special control, including cases when credit institutions are undertaking approved restructuring plans.

Secondly, special loans under the decision of the State Bank of Vietnam at the preferred rate of 0% at most for liquidity support of PCFs from the Guarantee Fund for stability of PCFs when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the system before approval of the restructuring plan.

Thirdly, special loans at the preferred rate of 0% at most to support recovery to PCFs from the Guarantee Fund for stability of PCFs in accordance with approved recovery plans.

Also according to the Circular, credit institutions are entitled to provide special loans to specially controlled credit institutions in the cases: Firstly, special loans for liquidity support of credit institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the system during the period of being specially controlled, including cases when credit institutions are undertaking approved restructuring plans; Secondly, special lending to support recovery of credit institutions according to recovery plans, approved plans of compulsory transfer.

Regarding the amount of special loans, the State Bank of Vietnam will review, decide on the solvency of specially controlled credit institutions in the following cases:

Firstly, special loans provided by the State Bank of Vietnam for the liquidity support of credit institutions when they are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the system during the period of being under special control, including cases when credit institutions are undertaking approved restructuring plans.

Secondly, special loans provided by the Deposit Insurance of Vietnam under the decision of the State Bank of Vietnam at the preferred rate of 0% at most for the liquidity support of finance companies, PCFs, microfinance institutions which are in danger of insolvency or fall into insolvency, threatening the stability of the system before approval of restructuring plans.

Thirdly, special loans provided by the Cooperative Bank of Vietnam under the decision of the State Bank of Vietnam at the preferred rate of 0% at most  for the liquidity support of PCFs from the Guarantee Fund for PCFs when PCFs are in danger of insolvency or fall into solvency, threatening the stability of the whole system before approval of restructuring plans.

For other cases, to implement under the agreement between lenders and borrowers.

The terms of special lending in some cases are decided by the State Bank of Vietnam, but do not exceed 02 years. Some cases follow the agreement between lenders and borrowers.

Regarding the interest rates applied for special loans of the State Bank of Vietnam, the Circular clearly stipulates that interest rates applied for special loans, interest rates applied for extended special loans are refinance interest rates announced by the State Bank of Vietnam in each period when special loans are disbursed, extended.

Rates applied for principal of overdue special loans are equivalent to 130% of lending rates applied for special loans right before becoming overdue, except cases stipulated in point b clause 1 Article 6 of this Circular.

The Circular also specifically stipulates interest rates applied for special loans provided by the Deposit Insurance of Vietnam, the Cooperative Bank of Vietnam, and other credit institutions. Exemption and reduction of interest rates of special loans provided by the Deposit Insurance of Vietnam, the Cooperative Bank of Vietnam, and other credit institutions are carried out under agreements between lenders and borrowers.

Regarding payment of special loans, the Circular stipulates that upon the maturity of special loans, borrowers have to pay principals and interests to lenders. Borrowers can make payment before the maturity date.

In case borrowers do not pay special loans in due course and their loans are not permitted to be extended, the State Bank of Vietnam will take the following measures:

Firstly, transfer special loans to a watch list of overdue loans according to regulations of the State Bank of Vietnam on methods of calculating and accounting interest revenues, expenses in deposit-taking and lending by the State Bank of Vietnam to credit institutions; apply rates for overdue principal as regulated in this Circular.

Secondly, draw from deposit accounts of credit institutions at the State Bank of Vietnam after sending notices in writing to credit institutions of drawing from deposit accounts for debt recovery.

Thirdly, recover debts from other sources of credit institutions.

Besides, there are other measures taken by the Deposit Insurance of Vietnam, the Cooperative Bank of Vietnam, credit institutions including: transferring to a watch list of overdue principal, interests of overdue special loans, applying interest rates to overdue principal as regulated in this Circular, recovering debts in accordance with agreements and legal regulations.

Also according to the Circular, special loans are given priority to be paid before all other remaining debts, including secured debts of credit institutions in the following cases: (i) in due course, except when restructuring plans for credit institutions are not yet approved or alternative restructuring plans are not yet approved; (ii) when credit institutions are dissolved, go bankrupt.

Transferring refinance loans to special loans

1. When the State Bank of Vietnam places credit institutions into special control, refinance loans for credit institutions will be transferred to special loans as follows:

a) In case refinance loans are undue, outstanding principal of refinance loans will be transferred to outstanding principal of special loans, interest outstanding of refinance loans will be transferred to outstanding interest of special loans, due dates of special loans are due dates of refinance loans, rates of special loans are rates of refinance loans;

b) In case refinance loans are overdue, outstanding principal of overdue refinance loans will be transferred to outstanding principal of overdue special loans, outstanding interest of deferred refinance loans will be transferred to outstanding interest of deferred special loans, interest applied for principal of overdue special loans is interest applied for principal of overdue refinance loans.

2. Transfer of refinance loans to special loans is stipulated in the Decision of the State Bank of Vietnam on placing credit institutions into special control.

Các tin khác

Strengthening the role of deposit insurers in protecting financial consumers
Strengthening the role of deposit insurers in protecting financial consumers

Financial consumer protection is one of the important tools to increase people's access...

Changes in the role of deposit insurers in resolution of failed credit institutions and resolution tools after 2008 financial crisis
Changes in the role of deposit insurers in resolution of failed credit institutions and resolution tools after 2008 financial crisis

Deposit insurers (DIs) have often been established following financial and banking crises...

TIN ĐỌC NHIỀU
  • Công đoàn cơ sở Chi nhánh BHTGVN tại TP. Đà Nẵng giao lưu thể thao chào mừng đại hội Đảng các cấp
  • Sửa đổi chính sách quản lý thị trường vàng: Tôn trọng quyền sở hữu, quyền tài sản và quyền tự do kinh doanh
  • Những vấn đề đặt ra trong xây dựng Luật bảo hiểm tiền gửi (sửa đổi)
  • Hành trình tri ân: “Về chiến trường xưa - Vang vọng ký ức và lòng biết ơn"
  • BHTGVN trao tặng máy tính và thiết bị mạng tin học cho Trường Tiểu học Lay Nưa, thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên
  • Sẽ xóa độc quyền sản xuất vàng miếng
  • Sửa đổi Luật Các Tổ chức tín dụng: Tăng khả năng tiếp cận tín dụng của cá nhân và doanh nghiệp
  • Nâng cao năng lực tài chính cho tổ chức bảo hiểm tiền gửi để phát huy vai trò đối với hệ thống các tổ chức tín dụng
  • Ứng dụng truyền thông đa phương tiện trong tuyên truyền chính sách bảo hiểm tiền gửi – Từ thực tiễn triển khai tại Chi nhánh BHTGVN khu vực Đông Bắc Bộ
  • Chi bộ Chi nhánh BHTGVN khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long tổ chức thành công Đại hội lần thứ VI, nhiệm kỳ 2025 - 2030
Quản lý ấn phẩm
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 67 Quý I năm 2025
	Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 66 Quý IV năm 2024
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 65 Quý III năm 2024
Annual Report 2023
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 64 Quý II năm 2024
	Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 63 Quý I năm 2024
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 62 Quý IV năm 2023
Annual Report 2022
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 61 Quý III năm 2023
 Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 60 Quý II năm 2023
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 59 Quý I năm 2023
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 58 - Quý IV năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 57 - Quý III năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 56 - Quý II năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 55 - Quý I năm 2022
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 55 Quý I năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 54 - Quý IV năm 2021
Annual Report 2021
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 53 - Quý III năm 2021
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 52 - Quý II năm 2021

Chịu trách nhiệm nội dung website: ThS. Đặng Duy Cường

©Bản quyền 2022 được bảo lưu bởi Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam

Lô D20 Đường Tôn Thất Thuyết, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội.
(84-24)3974 2886
banbientap@div.gov.vn
  • Giới thiệu
    • Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
    • Tổng quan về BHTGVN
    • Chức năng nhiệm vụ của BHTGVN
    • Cơ cấu tổ chức
      • Ban lãnh đạo qua các thời kỳ
      • Ban lãnh đạo hiện nay
      • Sơ đồ tổ chức
      • Mạng lưới BHTGVN
  • Dành cho người gửi tiền
    • Quyền lợi của người được BHTG
    • Mẫu chứng nhận tham gia BHTG
    • Danh sách tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục nhận tiền bảo hiểm
  • Dành cho tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục tham gia BHTG
    • Quyền lợi, nghĩa vụ của tổ chức tham gia BHTG
    • Hệ thống quản lý thu thập thông tin (ICM)
  • Thư viện
    • Video
    • Văn bản
      • Văn bản pháp luật về BHTG
      • Văn bản liên quan
      • Văn bản do BHTGVN ban hành
  • Thông tin báo chí
  • Ấn phẩm
    • Bản tin BHTG
    • Báo cáo thường niên
    • Ấn phẩm khác
  • Liên hệ